カテゴリー: キャンペーン

おいしさ・安心・健康を届ける「小江戸の水」。
電解水素水で、毎日の料理や飲み水をもっとおいしく、もっと健やかに。
初夏の今こそ、水を見直す絶好のタイミングです。

初夏限定のチャンス！

期間：5月1日（木）〜6月13日（金）

対象期間中に「小江戸の水」をご導入いただける方限定で
【設置費無料】＋【豪華特典】をご用意しています！

夏本番を迎える前に、体と暮らしを整えてみませんか？
数量・期間限定のため、ぜひお早めにご相談ください。

こんな方におすすめ！

• 水の味や安全性にこだわりたい方
• 胃腸の調子を整えたいと感じている方
• 食事やお茶の味をもっと引き立てたい方
• 引っ越し・新生活でウォーターサーバーを検討中の方
• 赤ちゃんやご家族のために安心できる飲料水を探している方

おすすめ商品ラインナップ

MINE（コンパクト置き型）
月額：3,850円（税込）〜
ウォーターサーバー付き 6,600円/月
設置費：通常16,500円 → 今だけ無料
撤去費：16,500円

アルカリッチ（レバー式埋め込み型）
月額：5,500円（税込）〜
ウォーターサーバー付き 8,800円/月
設置費：通常33,000円 → 今だけ無料
撤去費：16,500円

• 契約期間の縛りなし
• 年1回カートリッジ交換込み
• アフターサポート無料

ご契約特典プレゼント！

法人のお客様
・ESマイレージ30マイル
・オリジナルトートバッグ

一般のお客様
・河越茶（地元の銘茶）
・オリジナルトートバッグ

ご紹介特典も実施中！

ご紹介1名につき【商品券2,000円分】をプレゼント
※ご紹介いただいた方がご契約された場合に進呈いたします。

キャンペーンは予告なく終了する場合がございます。
まずはお気軽にお問い合わせください。

エアコンのことなら Mr.FIX におまかせ！

Mr.FIX（ミスター・フィックス）、
エアコンの【クリーニング＆設置工事】をはじめました！

プロの技術で、空気も暮らしもスッキリ快適に。
ニオイ・効き目・取り付けの不安、まとめて解決します！

夏本番前の今がチャンス！

5月に入り、気温も上がりはじめ、「いざ使おう！」と思ったら、
エアコンが臭う・効かない…なんてことも。

今のうちにメンテナンスをして、
快適な夏の準備をしませんか？

こんな方におすすめ！

• エアコンの風がなんだか臭う…
• 効きが弱くて効率が悪い
• 買い替え・引っ越しで取り付け業者を探している
• 古い機種でも対応してほしい

M r.FIXではこれらのこと全て対応いたします！

サービスメニュー（一部）

【エアコンクリーニング】
・お掃除機能なし　12,100円〜／台
・お掃除機能あり　16,500円〜／台
・室外機オプション　4,400円〜／台

【標準設置工事】
・4.9kW以下　19,800円〜／台
・5.6kW以上　25,300円〜／台

＼ 出張費込み！お見積もり無料！／

夏直前は予約が集中します！
この5月が、ゆったりご相談できるラストチャンスかも？
まずはお気軽にお問い合わせください！

「ESTエキスポ2025 半歩先」の開催が決定しました！
新しい技術、価値、体験、働き方が交差するこのイベントで、未来の可能性に触れてみませんか？

未来をちょっと先取り。「半歩先」で見つける新しいアイデア

未来はすぐそこに。
今いる地点の“半歩先”を覗いてみませんか？

「半歩先」は、新しい技術、価値、体験、働き方が交差するイベント。
誰もが気軽に未来の可能性に触れ、ワクワクする体験を通じて、新たな一歩を踏み出すヒントを得ることができます。

「半歩先」で、あなたの未来に新しい選択肢を。

開催概要

日時：2025年7月3日（木）～5日（土）
開催時間：
・7月3日（木）～4日（金）10:00～17:00
・7月5日（土）10:00～16:00
 会場：ES TERMINAL（エコーステーション本社）

こんな方におすすめ！

・新しい技術やサービスに興味がある方
・企業の経営者・ビジネスパーソン
・働き方改革やDXに関心がある方
・とにかくワクワクしたい方！

未来をちょっと先取りする3日間。
あなたも「半歩先」の世界を体験してみませんか？

詳細はこちら ▶

2025年、年賀状印刷の受付を開始いたしました！

※ こちらをご覧ください。

図柄の組み合わせのご希望も承っておりますので、お気軽にお問合せくださいませ。

オンデマンド機での印刷なので、通常のレーザープリンタより画質がきれいです！
※フチなしの印刷ができないので、ご了承くださいませ。

ぜひお早目のご注文をぜひお待ちしております～

今年もLINEでの校正やり取りも対応しています↓↓

日頃より「小江戸ファミリー」をご愛顧いただきありがとうございます。
この度、皆さまへの感謝を込めて、9月限定の「小江戸の水サマーキャンペーン」を実施いたします！

キャンペーン期間中にご契約いただいたお客様には、3,000円分の商品券をプレゼント！
さらに、ご家族やご友人をご紹介いただくと、ご紹介1名につき2,000円分の商品券を進呈いたします。

キャンペーン期間：2024年8月1日-9月30日

健康で美味しい水を、よりお得に始めるチャンスです。この機会にぜひ「小江戸の水」をご利用いただき、まだまだ暑い夏を乗り越えましょう！

詳細やお申し込みは下記ページよりお願いします。

皆さまのお問い合わせを心よりお待ちしております。

この度、2024年7月4、5、6日（三日間）に弊社の働き方や取り組み、取扱サービスや協賛メーカー様などを集めて展示する、イベント「ESTエキスポ2024」を開催します。

今年のテーマは「GROW　成長」です。
人生100年時代に成長意欲こそ、変わりゆく時代で生き残る秘訣です。
企業または個人一人一人の多様な成長のきっかけとなるイベントを目指しています。

新しい技術やアイディアを、体験型のブースで展示。
皆様に楽しんで頂ける内容をご用意しておりますので、是非ご参加下さいますようお願い致します。

各分野でのセミナーも開催する予定です。

詳細情報は随時更新しますので特設ページやSNSをチェックお願いします。

【開催概要】

ESTエキスポ2024

日時：2024年7月4日(木)、5日(金)、6日(土)
会場：ES TERMINAL (株式会社エコーステーション)
場所：埼玉県川越市脇田本町11-13　渡辺オフィスビル3階

“DJI NEW PILOT EXPERIENCE”​

どなたでも特別な映像撮影を可能にする高性能なDJI製ドローンの魅力や性能を体感できる操縦体験や、気になる最新機種などを製品展示ブースでご確認頂けます。ドローン空撮を始めるまでの手順を分かりやすく解説するミニセミナーも開催！是非お気軽にご参加下さい！

• 開催日程：2024年4月20日（土）
• 開催時間：午前の部11:00~、午後の部14:00~
• 参加費用：無料

こんな方におすすめ！

• これからドローンを始めたい方
• ドローンは知っているが知識もなく操縦も難しそうと思っている方
• DJIの新製品を見てみたい/興味がある方
• 空撮をお仕事にしていきたい方

「誰ひとり取り残されない 共生社会の実現をめざして」新サービス、「Cotopat」をリリースしました。Cotopatは、字幕表示システムを活用し、相手の表情を見ながら安心して会話することができるシステムサービスです。

Cotopatの特長:

• リアルタイムな字幕表示: Cotopatは相手の発話を文字でリアルタイムに表示。文脈から同音異義語や区切りを認識し、適切な文字に変換します。
  
• 業務効率の向上: Cotopatは、窓口業務などさまざまなシーンでのコミュニケーションをサポート。騒音で声が届きにくい場所でも字幕表示でコミュニケーションをサポート。
  
• ７種類の言語に切り替え: 発話者の言葉を翻訳して表示します。標準で7種類の言語表示に対応しており、海外の方にも簡単に分かりやすく情報を伝達できます。

話した言葉を認識して、リアルタイムに文字・図解・動画を表示することで、コミュニケーションを円滑化するシステムです。コロナ禍におけるマスクをした上でアクリル板越しでの会話の聞き取りづらさ等、コミュニケーションの課題を解消することを期待しています。特に、ご高齢の方や聴覚障がいのある方などに対しても活用されています。

詳細は下記ページをご覧いただくか、お問い合わせフォームからお気軽にお問い合わせください。

創業25周年を迎える弊社では、創業25周年の大感謝祭として、8月21日(月)~ 9月29日（金）の期間中
「北海道フェア」を開催いたします。

感謝祭では、商品のご注文金額ごとに選べる北海道グルメをプレゼント。
「たらばがに姿約1.3㎏」、「赤肉メロン」、「とうもろこし」などなど全て北海道のグルメでご準備しております。

これからもより一層の品質向上とサービス向上に努め、お客様にとって価値ある存在であり続けるために精進してまいります。
今後とも変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願いいたします!

＜エコーステーション豆知識＞
エコーステーションはなぜ北海道に関するキャンペーンが多いのか皆様ご存じですか？

答え.
エコーステーションの社長は埼玉県でなく北海道出身だからです！
今回は社長（地元の人）が厳選して選んだ商品をご準備しておりますので間違いなし！
どれを食べても美味しいです！
気になっている商品などございましたら、ぜひこの機会にご購入を検討されてはいかがでしょうか。
ご連絡おまちしております！

◆キャンペーン期間
　8月21日(月)～9月29日(金)
　※数量限定
◆プレゼント商品
　Aコース　100万円以上のご成約
　Bコース　70～100万円以内のご成約
　Cコース　50~70万円以内のご成約
◆会員制サービスブランド「小江戸ファミリー」
　　https://coedo.family/
◆問合せ先　
　　株式会社　エコーステーション
　　北海道フェアキャンペーン事務局
　　Tel　049-221-7700
　　Fax　049-221-7800
　　Mail　campaign@eco-station.co.jp

この度は、ESTエキスポ2023へご来場いただきまして、誠にありがとうございました。多くの皆様にお越しいただき、盛況のうちに終えることができましたこと、心より感謝申し上げます。

ESTエキスポ2023では、「UNLOCK-働き方の展示会」というコンセプトで最新のDXツールやAI活用、SDGsの取り組みなど新しい「働き方」をご紹介する展示会を開催いたしました。数々の企業様や関係者の皆様のご協力のおかげで、業界の最新動向や多様な働き方について知る絶好の機会となりました。

ご来場いただいた皆様には、多彩なブースでの展示やデモンストレーションをご覧いただき、また、貴重な情報交換の場としてご活用いただけましたこと、心より嬉しく思います。皆様のおかげで、EST エキスポ2023は大成功となりました。

また、ご来場いただいた皆様には、様々なワークショップやセミナーもご用意しました。様々な分野の専門家からの情報発信やDX事情についてのプレゼンテーションは、多くの方々にとって価値ある体験となったことでしょう。

ESTエキスポ2023は、皆様方のお力添えなくしては実現できなかったものです。ご来場いただいた皆様、出展者の皆様、関係者の皆様に、心からの御礼を申し上げます。展示会の成功は、皆様方のご協力とご支援のおかげであり、心より感謝申し上げます。

今後もESTエキスポは、最新のテクノロジーや働き方のアイディアを発信し、地域の皆様の発展に寄与していくことを目指していきます。次回開催に向けて、より一層のご期待とご支援を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。